LWN 中文翻译文章汇总
LWN.net 中文翻译计划
时间与定时器管理
明日歌
钱鹤滩（明）
明日复明日，明日何其多？
我生待明日，万事成蹉跎。
内核修改历史（时间篇）
| 内核版本 | 发布时间 | 该版本合入的和 time 相关的补丁以及与之有关的 LWN 文章 |
|---|---|---|
| … | ||
| 2.6.13 | 2005/08/29 | Build-time configurable clock interrupt frequency: Now HZ defaults to 250 in x86. (LWN 145973) |
| … | ||
| 2.6.16 | 2006/03/20 | High resolution timers. (LWN 152436)、(LWN 156325)、(LWN 167897) |
| … | ||
| 2.6.18 | 2006/09/20 | Generic core time subsystem. (LWN 120850) |
| … | ||
| 2.6.21 | 2007/04/25 | Dynticks and Clockevents. (LWN 138969)、(LWN 149877) |
| … |
翻译文章列表
以下列表包含本 LWN 翻译计划中所有已经 被认领 的文章、及其翻译状态等其他信息（翻译状态包括”翻译中”，”校对中”，”已发表”）。
| 状态 | 译作者 | 校对 | 文章 | 原文发表时间 |
|---|---|---|---|---|
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | A new core time subsystem | January 26, 2005 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | The dynamic tick patch | June 7, 2005 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | How fast should HZ be? | August 2, 2005 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | The state of the dynamic tick patch | August 31, 2005 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | A new approach to kernel timers | September 20, 2005 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | On the merging of ktimers | October 19, 2005 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | The high-resolution timer API | January 16, 2006 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | Clockevents and dyntick | February 21, 2007 |
| 翻译中 | unicornx | Deferrable timers | March 28, 2007 | |
| 翻译中 | unicornx | The new timerfd() API | September 25, 2007 | |
| 翻译中 | unicornx | High- (but not too high-) resolution timeouts | September 2, 2008 | |
| 翻译中 | unicornx | Timer slack | January 12, 2010 | |
| 翻译中 | unicornx | NoHZ tasks | December 20, 2010 | |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | (Nearly) full tickless operation in 3.10 | May 8, 2013 |
| 已发表 | unicornx | guojian-at-wowo | Is the whole system idle? | July 10, 2013 |
| 已发表 | unicornx | w-simon | The tick broadcast framework | November 26, 2013 |
| 翻译中 | unicornx | Reinventing the timer wheel | June 3, 2015 | |
| 翻译中 | unicornx | Dropping the timer tick — for real this time | October 7, 2015 | |
| 翻译中 | unicornx | Improving the kernel timers API | October 9, 2017 |
赞助我们
为了更好地推进这个翻译项目，期待不能亲自参与的同学能够赞助我们，相关费用将用于设立项目微奖激励更多同学参与翻译和校订。
赞助方式有两种，一种是直接扫描下面的二维码，另外一种是通过 泰晓服务中心 进行。
更多高质量的 LWN 翻译文章需要您的支持！谢谢。
